КАЛЕНДАР РОБОТИ КОНФЕРЕНЦІЇ
22 листопада 2018 р.
08:30 - 09:30 Реєстрація учасників конференції ауд. 343 (головний корпус університету, вул. Університетська, 1)
09:30 - 14:00 Пленарне засідання І (Дзеркальна зала)
11:30 - 12:00 Перерва на каву
14:00 - 15:00 Обід
15:00 - 18:30 Засідання секцій: головний корпус університету, вул. Університетська, 1
Секція №1 (ауд. 339)
Секція №2 (ауд. 234)
Секція №3 (ауд. 305)
Секція №4 (ауд. 312)
Секція №5 (ауд. 123)
Секція №6 (ауд. 325)
Секція №7 (ауд. 233)
Секція №8 (ауд. 121в)
Секція №9 (ауд. 345)
23 листопада 2018 р.
09:30 - 10:30 Пленарне засідання IІ. Круглий стіл І.
10:30 - 11:10 Круглий стіл ІІ
11:10 - 11:40 Пленарне засідання: підсумок роботи, вручення сертифікатів, закриття конференції.
12:00 - 14:00 Тематична екскурсія "Підземний світ Львова" (підземелля костелу Єзуїтів, підземелля аптеки-музей "Під чорним орлом", підземелля Преображенської церкви)
14:30 - 15:30 Обід
Регламент:
Доповідь на секційному засіданні − 15 хв.
22 листопада 2018
ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ І
(Дзеркальна зала, 09:00 - 14:00)
Відкриття
ІІ Міжнародної конференції - Львів 2018
«Соціолінгвістичне знання як засіб формування нової культури безпеки: Україна і світ»
09:30 - 09:50 Володимир Мельник, ректор Львівського національного університету імені Івана Франка
Маркіян Мальський, декан факультету міжнародних відносин
Святослав Пилипчук, декан філологічного факультету
Галина Мацюк, професор кафедри загального мовознавства
09:50 - 10:30 Camiel Hamans (Познань, Польща). The Charter for Regional or Minority Languages as a peace instrument.
10:30 - 10:50 Кислий Анатолій, Медвідь Федір (Київ). Політика національної безпеки в гуманітарній сфері.
10:50 - 11:10 Ажнюк Богдан (Київ). Втручання в мовну норму: соціолінгвістичні критерії.
11:10 - 11:30 Соколова Світлана (Київ). Дослідження мовної ситуації і питання національної безпеки.
11:30 - 12:00 Перерва на каву.
12:00 - 12:20 Яворська Галина (Київ). "Мова війни": семантико-політичні аспекти.
12:20 - 13:00 Bremen Berhard (Грайсвальд, Німеччина) A look from abroad: Language use and language conflicts in online debates of the Ukrainian diaspora community in Germany .
13:00 - 13:20 о. Трохановський Аркадій (Валча, Польща). Збереження ідентичності: національної та релігійної. Досвід українців Валча.
13:20 - 13:40 Митнік Ірена (Варшава, Польща). Наукові надбання кафедри україністики Варшавського університету.
13:40 - 14:00 Мацюк Галина (Львів). Дисципліни соціолінгвістики як реалізація безпекового виміру гуманітарної освіти: досвід Львівського національного університету імені Івана Франка.
14:00 - 15:00 Обід.
22 листопада 2018 р.
15:00 - 18:30
СЕКЦІЯ 1 (ауд. 339)
ВЗАЄМОДІЯ МОВА - НАЦІОНАЛЬНА БЕЗПЕКА.
ТЕОРЕТИЧНІ ТА ПРИКЛАДНІ АСПЕКТИ
Головують: Любовець Григорій, Тодоров Ігор
Ажнюк Леся (Київ). Лінгвоюридичні параметри мовленнєвої дії.
Гутовська Оксана (Львів). Гуманітарна освіта і проблеми безпеки: вектори взаємодії.
Демкова Тетяна (Харків). Характеристики радянського тоталітаризму в текстах української закордонної публіцистики.
Демченко Володимир (Херсон). Злодійське арго як складник мовлення посттоталітарного суспільства.
Єщенко Тетяна (Львів). Мовний вимір національної безпеки України в умовах гібридної війни.
Карпчук Наталія (Луцьк). Медіавійна як гібридна загроза.
Кордонський Роман (Ольштин, Польща). Вплив корупції на культуру формування громадянського суспільства України в XXI ст.
Лильо Галина (Львів). Емоційно-оцінна енантіосемія концепту "ПАТРІОТИЗМ" у сучасному українському медіадискурсі.
Любовець Григорій, Король Валерій (Київ). Мова та пріоритети національної безпеки.
Тихомирова Євгенія (Луцьк). Комунікація щодо кліматичних змін: безпековий аспект.
Тодоров Ігор (Ужгород). Мовний вимір національної безпеки України.
22 листопада 2018 р.
15:00 - 18:30
СЕКЦІЯ 2 (ауд. 234)
МОВА ТА ІДЕНТИЧНІСТЬ
Головують: Асіїв Любослава
Зимовець Галина
Асіїв Любослава (Львів). Мова і національна ідентичність у театральному дискурсі.
Лисенко Любов (Київ). Проблеми збереження лінгвокультурної ідентичності в контексті глобалізаційних тенденцій.
Любовець Григорій, Король Валерій (Київ). Ідеологія, ідентичність та цінності: мовний аспект.
Пелехата Олена (Івано-Франківськ). Ситуаційність самоідентифікації людини пограниччя як необхідність розвитку нових напрямків дослідження в соціолінгвістиці.
Ткачук Богдана (Львів). Мова, наратив та ідентичність в контексті досліджень феномену культурної пам’яті.
Дяченко Наталія (Житомир). Природа етнічних стереотипів.
Зимовець Галина (Київ). Відображення ідеологічних спрямувань і домінантних ідентичностей у класі ергонімів.
Костовська Алла (Київ). Стереотипи про мусульман у текстах українських інтернет-ЗМІ.
Лукаш Галина (Вінниця). Конотації етнонімів у мовній та культурній свідомості.
Підвойний Володимир (Київ). Лінгвістичний ландшафт Туреччини: остенсивні маркери сакралізації.
22 листопада 2018 р.
15.00-18.30
СЕКЦІЯ 3 (ауд. 305)
СУСПІЛЬНА КОМУНІКАЦІЯ:
НАМІРИ, АДРЕСАНТИ, АДРЕСАТИ
Головують: Яцимірська Марія
Трумко Оксана
Арделян Олена (Кропивницький). Ономастична фразеологія в лінгвокультурологічному аспекті.
Більовська Наталія (Львів). Інтерпретація медіатексту у процесі комунікації.
Гав'юк Роксолана (Львів). Культурний вимір грошових переказів мігрантів.
Горблянський Юрій, Кульчицька Марина (Львів). Лексичні іншомовні інновації сучасної української мови: інтелектуалізація чи варваризація мислення.
Горячук Олена (Львів). Італійська мова в соціальних мережах.
Дяків Христина (Львів). Відеоінтерв’ю в українській і німецькій мовах: специфіка комунікативних невдач.
Кащишин Наталія (Львів). Ввічливість як лінгвістичний феномен у контексті дипломатичної комунікації.
Козак Тамара (Львів). Англомовний колорит лінгвістичного пейзажу українського міста (на прикладі мовного ландшафту Львова).
Трумко Оксана (Львів). Модель адресанта в сімейній комунікації (на матеріалі епістолярію І. Франка).
Яцимірська Марія (Львів). Журналістика, медійні тренди, мова ЗМІ: когнітивний аналіз.
22 листопада 2018 р.
15.00-18.30
СЕКЦІЯ 4 (ауд. 312)
МОВНА ПОЛІТИКА. ПОЛІТИЧНА КОМУНІКАЦІЯ
Головує: Соколова Світлана
Дзябко Юлія (Японія). Мова та ідеологія як засіб національної політики: приклад Японії.
Данилевська Оксана (Київ). Оцінка заходів мовної політики у сфері шкільної освіти і мова повсякденного спілкування.
Ктіторова Анастасія (Львів). Сугестія як засіб формування мовного впливу на аудиторію у текстах промов та звернень В. Путіна.
Кучик Галина (Львів). Маніпулятивні стратегії у комунікативному просторі в умовах гібридної війни.
Макарчук Олена (Львів). Імплікатура мовного дискурсу у партійній пресі.
Михальчук Оксана (Київ). Мовне планування в законодавстві як соціолінгвістична концепція мовно-національних відносин.
Орел Марія (Львів). Маніпулятивні механізми впливу в промовах іноземних політичних лідерів: метафоризація у текстах В. Путіна.
Потятиник Уляна (Львів). Мова в політичному інструментарії: критично-дискурсивний аналіз новинного потоку RT (Russia Today).
Рослицька Мар’яна (Львів). Універсально-прецедентні імена зі сфери-джерела «Історія» у промовах політичних лідерів України, Польщі та Франції.
Фаріон Ірина (Львів). Мовний закон 5670д – маніфест малоросійства.
22 листопада 2018 р.
15.00-18.30
СЕКЦІЯ 5 (ауд. 123)
ОСОБЛИВОСТІ МОВНИХ СИТУАЦІЙ:
УКРАЇНА І СВІТ
Головують: Васильєва Людмила
Ткачук Ольга
Андрієнко Лілія (Київ). Аксіологічні, прагматичні та правові аспекти мультилінгвізму: Україна – Східна Європа.
Бовсуновська Марія (Київ). Мовні вподобання жителів північного регіону України.
Брага Ірина (Суми). Мовне життя білінгвальної сім’ї в текстовій мініатюрі.
Васильєва Людмила (Львів). Мовна ситуація в Хорватії на тлі мовної політики в країні (ХХ - поч. ХХІ ст.).
Гонтар Марина (Київ). Мовна ситуація у сфері торгівлі й послуг в Україні (територіальний вимір).
Ткачук Ольга (Львів). Особливості семантичних перетворень хорватської лексики на тлі суспільно-політичних змін кін. ХХ – поч. ХХІ ст. (на матеріалі мови мас-медіа).
Дзісь Руслана (Чернівці). Суспільні чинники пуризму.
Іваноў Уладзіслаў (Вільнюс, Литва). Інклюзіўная беларуская мова: стан, магчымасьці, тэндэнцыі.
Комарницька Тамара (Київ). Мова масової культури як загроза культурі мови (на матеріалі мови українського та японського розважального сегменту телебачення).
Матвеєва Наталя (Київ). Функціонування білінгвізму та диглосії у мовленні київських студентів.
Міщинська Ірина (Хмельницький). Вплив англомовних запозичень на мовну ситуацію в українському соціумі.
22 листопада 2018 р.
15.00-18.30
СЕКЦІЯ 6 (ауд. 325)
ДИСКУРСИВНІ ПРАКТИКИ В УКРАЇНІ:
ІСТОРІЯ, СЬОГОДЕННЯ
Головують: Руда Олена
Шевчук-Клюжева Ольга
Гергало-Домбек Надія (Люблін, Польща). Деякі аспекти функціонування російської мови в Україні.
Довганюк Юлія (Хмельницький). Функціонування української мови у розважальних програмах: сучасний стан і перспективи.
Мозер Майя (Київ). Маркетинговий дискурс в українському бізнесі: мовлення – комунікація – мотивація.
Палінська Олеся (Ольденбург, Німеччина). Метамовні рефлексії носіїв українсько-російського змішаного мовлення.
Половинко Олена (Страсбург, Франція). Суржик: неунікальне явище мовної гібридизації.
Руда Олена (Київ). Правописні інтернет-баталії в Україні.
Сокіл Богдан (Львів). До проблеми функціювання української мови в судах Східної Галичини (на матеріалах засідань Галицького Сейму).
Труб Володимир (Київ). Про деякі сучасні тенденції у функціонуванні української мови.
Цар Іванна (Київ). Основні напрями дослідження молодіжного мовлення в умовах білінгвізму.
Шевчук-Клюжева Ольга (Київ). Дитячий суржик.
Шелудько Віра (Київ). Виконавська інтенція в професійному дискурсі державних службовців.
22 листопада
15:00 - 18:30
СЕКЦІЯ 7 (ауд. 233)
ГУМАНІТАРНА ОСВІТА ТА ЇЇ
СОЦІОЛІНГВІСТИЧНІ МАРКЕРИ
Головують : Митнік Ірена
Хлипавка Галина
Бабій Ірина (Львів). Професійна мовна особистість як об’єкт лінгвістичного аналізу.
Вербицька Лідія (Львів). Формування «гуманітарної аури» молоді як підґрунтя безпеки нації.
Гриджук Оксана (Львів). До проблеми формування мовної особистості студента.
Збир Ірина (Республіка Корея). Явище інтерференції в мовленні корейських студентів як міждисциплінарна проблема.
Лабач Марта (Львів). Мовна свідомість курсанта у закладі вищої освіти з особливими умовами навчання.
Мацюк Зоряна, Антонів Олександра (Львів). Соціалізація іноземців засобами української мови.
Кононеко Ірина, Митнік Ірена, Романюк Світлана (Варшава, Польща). Meтодика викладання української мови як іноземної:сучасні тенденції..
Тарасова Олена (Харків). До питання про формування іншомовної когнітивної компетенції.
Гресь Богдана (Львів). Нові часи нового прагнуть слова: патріотичне виховання школяра в умовах інформаційної війни.
Хлипавка Галина (Львів). Масова культура як простір формування мовної свідомості та національної ідентичності.
Шелюх Ольга (Львів). Мова як основа буття нації в культурологічному дискурсі Василя Сімовича.
22 листопада
15:00 - 18:30
СЕКЦІЯ 8 (ауд. 121в)
МОВА, ВИКЛИКИ ТА ЗАГРОЗИ В СУСПІЛЬСТВІ: МІЖДИСЦИПЛІНАРНИЙ АНАЛІЗ
Головує: Єрмоленко Сергій
Галас Анна
Halas Anna (Lviv). Exploring Russian propaganda against Ukraine in multimodal texts.
Єрмоленко Сергій (Київ). Українська епонімія в соціокультурному аспекті.
Kaluzhna Halyna (Lviv). PTSD Coach: An Overview of the Structure and Language of the Mobile Application.
Korol Natalya (Lviv). Language as a factor and marker of "nations’ reconstruction" in interwar Poland.
L`Nyavskiy Svetlana (Lund, Sweden).Language Policy and Social Inclusion: a Diachronic Linguistic Landscape Analysis of Four Regions in Ukraine
Pavlyuk Lyudmyla (Lviv). Memes as identifiers of fakes and the factual counter-frames in media analysis of propaganda.
Riabovolenko Iryna (Kyiv). Sociolinguistic methods in the process of creating practical training to overcome mental, psyhosocail and physical stressors in people of high-stress professions (based on interpersonal communications of mariners in English and Japanese).
Riabovolenko Iryna, Sokhariev Mykhailo (Kyiv). Social media as a battlefield of hybrid war. SWOT-analyze of Ukrainian possibilities at informational war online.
Kordonska Oleksandra (Olsztyn, Poland). Cultural diversity in the context of global competitiveness.
Shparyk Khrystyna (Lviv). What is making today's world economy so bizarre?
22 листопада
15:00 - 18:30
СЕКЦІЯ 9 (ауд. 345)
МОВА, ЦЕРКВА, ЛЮДИНА: ЩО ЗБЕРЕГЛА ІСТОРІЯ ДЛЯ СЬОГОДЕННЯ?
Головує: Добосевич Уляна
Митнік Ірена(Варшава, Польща). Онімна система давньої холмської землі як визначник української національної тотожності.
Добосевич Уляна (Львів). Українська мова і практика греко-католицького духівництва ХVІІІ ст.
Оксана Горда (Львів). Українська мова в релігійній сфері Галичини: друга половина ХІХ ст.
Дуда Леся (Львів). Ім’я як маркер національної ідентичності в матеріалах метричних книг ХІХ – першої половини ХХ ст.
Мацюк Галина (Львів). Мова, ідеологія і церква: про що говорять нові джерела XX ст.?
Гавриш Марія (Хмельницький). Роль української мови в релігійному житті м. Хмельницького.
23 листопада 2018 р.
ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ ІІ
(Дзеркальна зала, 09:30 - 11:40)
КРУГЛИЙ СТІЛ І
СОЦІАЛЬНА ГРУПА «ДЕРЖСЛУЖБОВЦІ»: НОВІ ВИМОГИ ДО ФОРМУВАННЯ КОМУНІКАТИВНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ
Модерують: Антонів Олександра, Мазурик Данута
Питання:
- Комунікативна компетентність держслужбовців: сутнісні ознаки
- Критерії визначення рівнів комунікативної компетентності держслужбовців
- Атестація держслужбовців: переваги, ризики та недоліки
Учасники:
Олександра Антонів, Мар'яна Бурак, Світлана Ваврін, Оксана Гриджук, Ірина Кочан, Оксана Литвин, Данута Мазурик, Олена Синчак
КРУГЛИЙ СТІЛ ІІ
11:00 - 11:40
БЕЗПЕКОВИЙ ДИСКУРС: ІСТОРІЯ І СЬОГОДЕННЯ.
НОВІ ДОСЛІДЖЕННЯ
Модерує: Галина Мацюк
Питання:
- Українська мова і національна безпека: інтерпретації з історичної перспективи
Богдан Ажнюк про колективну монографію:
The Battle for Ukrainian: A Comparative Perspective / Edited by Michael S. Flier and Andrea Graziosi. - Harvard University Press/Ukrainian Research Institute, 2017.
2. Реакція суспільства на загрози: творення нових наративів.
Григорій Любовець, Валерій Король про монографію:
Любовець Г.В., Король В.Г. Комунікаційно-контентна безпека: проблематика, підходи, становлення: монографія − Дніпро: Середняк Т. К., 2018.
Учасники:
Богдан Ажнюк, Анна Галас, Володимир Демченко, Валерій Король, Анастасія Ктіторова, Григорій Любовець, Галина Мацюк